유튜브 자막을 크게 보려면 먼저 재생 중인 영상에서 자막을 켠 뒤, 사용하는 기기에 맞는 자막 설정으로 이동하면 됩니다. Android는 YouTube 앱의 자막 설정에서 기본 크기와 글꼴을 바꿀 수 있고, iPhone·iPad는 기기 설정의 자막 및 청각 장애인용 자막 메뉴에서 글자 크기와 스타일을 조정합니다. 영상에 자막 버튼이 나타나지 않는 경우에는 해당 영상에 사용할 수 있는 자막이 없는지 먼저 확인하세요.
먼저 확인하세요
- 영상 재생 화면을 한 번 탭한 뒤 자막 버튼을 누르면 자막을 켜거나 끌 수 있습니다.
- Android에서는 프로필 사진, 설정, 자막, 자막 크기 및 스타일 순서로 이동해 글자 크기와 글꼴을 변경합니다.
- iPhone·iPad에서는 설정 앱의 손쉬운 사용, 자막 및 청각 장애인용 자막, 스타일에서 자막 크기와 글꼴을 조정합니다.
- 자막 버튼이 보이지 않으면 해당 영상에 제공되는 자막이 없을 수 있으므로 다른 영상에서 먼저 확인하세요.
기기별 유튜브 자막 표시와 글자 크기 조정 방법
| 항목 | 확인 내용 | 내가 확인할 것 |
|---|---|---|
| Android에서 자막 켜기 | 동영상 보기 페이지에서 플레이어를 한 번 탭하고 자막 버튼을 누릅니다. 다시 누르면 자막이 꺼집니다. | 재생 화면에 자막 버튼이 표시되는지 확인합니다. |
| Android에서 글자 크게 하기 | 프로필 사진, 설정, 자막, 자막 크기 및 스타일 순서로 이동해 기본 자막 크기와 글꼴을 변경합니다. | YouTube 앱 설정 안에 자막 메뉴가 있는지 확인합니다. |
| Android에서 자막 항상 표시하기 | 프로필 사진, 설정, 자막으로 이동한 뒤 자막 표시를 선택하면 지원되는 경우 자막이 항상 표시되도록 설정할 수 있습니다. | 자막 표시 항목이 현재 기기와 앱에 제공되는지 확인합니다. |
| iPhone·iPad에서 자막 켜기 | 동영상 플레이어를 한 번 탭해 옵션을 표시한 뒤 자막 버튼을 누릅니다. 다시 누르면 중지됩니다. | 영상에 자막 버튼이 표시되는지 확인합니다. |
| iPhone·iPad에서 글자 크게 하기 | 설정 앱, 손쉬운 사용, 자막 및 청각 장애인용 자막, 스타일 순서로 이동해 자막 표시와 글꼴 크기·스타일을 변경합니다. | 스타일 메뉴에서 글자 크기와 표시 방식을 조정할 수 있는지 확인합니다. |
1. 먼저 영상에서 자막을 켜는 방법
유튜브 앱에서 자막을 읽고 싶은 영상을 엽니다. 영상이 재생되는 화면을 한 번 탭하면 재생 관련 옵션이 나타납니다.
자막 버튼을 누르면 자막이 표시됩니다. 자막을 끄려면 같은 버튼을 다시 누르면 됩니다. 공식 안내에 따르면 자막 버튼이 표시되지 않는 영상은 사용할 수 있는 자막이 없을 수 있습니다.
따라서 글자 크기를 바꾸기 전에 현재 영상 자체에 자막이 제공되는지 확인하는 것이 순서입니다. 같은 기기에서도 영상마다 자막 제공 여부가 다를 수 있습니다.
2. Android에서 자막 글자와 글꼴 키우기
Android 스마트폰에서는 YouTube 앱 안에서 기본 자막 크기와 글꼴을 조정할 수 있습니다. YouTube 앱을 열고 프로필 사진을 누른 다음 설정으로 들어갑니다.
설정 화면에서 자막을 선택하고 자막 크기 및 스타일을 누릅니다. 이곳에서 제공되는 항목을 이용해 자막을 더 크게 보이도록 조정하고 글꼴을 바꿀 수 있습니다.
설정을 바꾼 뒤 자막이 제공되는 영상을 다시 재생해 크기를 확인하세요. 영상 화면에서 실제로 보이는 자막 크기는 선택한 글꼴과 영상 화면 크기에 따라 다르게 느껴질 수 있습니다.
3. Android에서 자막이 자동으로 보이게 설정하기
자막을 매번 직접 켜는 대신 지원되는 경우 기본 표시를 설정할 수 있습니다. YouTube 앱에서 프로필 사진, 설정, 자막 순서로 이동한 뒤 자막 표시를 선택합니다.
공식 고객센터는 이 설정을 통해 지원되는 경우 항상 자막이 표시되도록 할 수 있다고 안내합니다. 다만 모든 영상에 자막이 자동으로 생기는 것은 아니므로, 자막이 제공되지 않는 영상에서는 표시되지 않을 수 있습니다.
메뉴가 보이지 않거나 이름이 다르면 앱 버전과 기기 설정이 달라졌을 가능성이 있습니다. 이때는 현재 YouTube 앱의 자막 설정 화면에서 유사한 항목을 확인하세요.
4. iPhone·iPad에서 자막 크기와 스타일 바꾸기
iPhone이나 iPad에서는 YouTube 앱 안이 아니라 기기 설정에서 기본 자막 표시를 조정합니다. 설정 앱을 열고 손쉬운 사용으로 이동합니다.
듣기 지원 영역의 자막 및 청각 장애인용 자막을 선택한 다음 스타일을 누릅니다. 여기에서 자막 표시 방식과 글꼴의 크기 및 스타일을 변경할 수 있습니다.
더 다양한 글꼴 스타일, 크기, 색상을 사용하려면 새로운 스타일 생성 항목을 이용할 수 있습니다. 설정을 마친 뒤 YouTube에서 자막이 제공되는 영상을 재생해 읽기 편한지 확인합니다.
5. iPhone·iPad에서 자막을 기본 표시하는 방법
iPhone·iPad의 자막 및 청각 장애인용 자막 메뉴에서는 지원되는 경우 자막이 항상 표시되도록 설정할 수 있습니다. 설정 앱에서 손쉬운 사용, 자막 및 청각 장애인용 자막 순서로 이동합니다.
그다음 자막 + SDH 항목을 선택하면 지원되는 경우 자막이 항상 표시되도록 할 수 있습니다. 이 설정은 기기에서 지원되는 자막 표시 방식과 관련되므로, YouTube의 모든 영상에서 동일하게 동작한다고 단정할 수는 없습니다.
자막이 너무 작게 느껴지면 스타일 메뉴에서 글자 크기를 먼저 키우고, 영상 화면에서 자막이 배경과 겹치지 않는지도 함께 확인하세요.
6. 자막이 보이지 않을 때 확인할 순서
첫째, 영상 재생 화면을 한 번 눌러 자막 버튼이 나타나는지 확인합니다. 버튼 자체가 없다면 현재 영상에 자막이 없을 가능성이 있습니다.
둘째, 다른 자막 제공 영상에서 같은 설정을 시험합니다. 다른 영상에서는 자막이 보인다면 기기 설정보다 해당 영상의 자막 제공 여부가 원인일 수 있습니다.
셋째, Android에서는 YouTube 앱의 자막 크기 및 스타일 메뉴를, iPhone·iPad에서는 기기 설정의 자막 스타일 메뉴를 다시 확인합니다. 공식 페이지에서 확인되지 않는 메뉴명이나 숫자는 기기 모델과 버전에 따라 달라질 수 있으므로 임의로 적용하지 않는 것이 좋습니다.
마지막 체크리스트
- □ 자막을 켜려는 영상에 자막 버튼이 표시되는지 확인했나요?
- □ 영상 재생 화면을 한 번 탭해 재생 옵션을 표시했나요?
- □ Android라면 프로필 사진, 설정, 자막 메뉴로 이동했나요?
- □ Android에서 자막 크기 및 스타일 항목을 확인했나요?
- □ iPhone·iPad라면 설정 앱의 손쉬운 사용 메뉴를 열었나요?
- □ iPhone·iPad에서 자막 및 청각 장애인용 자막의 스타일을 조정했나요?
실수하지 않기 위한 팁
- 자막이 작다면 먼저 글자 크기를 키운 뒤, 글꼴 스타일과 배경 대비를 차례로 확인하면 읽기 편한 설정을 찾기 쉽습니다.
- 설정을 바꾼 직후에는 자막이 제공되는 영상을 재생해 실제 화면에서 크기를 확인하세요.
- 자막 버튼이 없는 영상에서 설정 문제를 의심하기보다, 자막이 제공되는 다른 영상에서도 같은 현상이 나타나는지 비교하세요.
자주 묻는 질문
유튜브 영상에서 자막 버튼이 보이지 않는 이유는 무엇인가요?
YouTube 고객센터는 자막 버튼이 표시되지 않으면 해당 동영상에서 사용할 수 있는 자막이 없을 수 있다고 안내합니다. 먼저 자막이 제공되는 다른 영상에서 확인해 보세요.
Android와 iPhone의 자막 글자 크기 설정 위치가 같은가요?
같지 않습니다. Android는 YouTube 앱의 프로필 사진, 설정, 자막, 자막 크기 및 스타일에서 조정합니다. iPhone·iPad는 기기 설정의 손쉬운 사용, 자막 및 청각 장애인용 자막, 스타일에서 조정합니다.
자막을 항상 표시하도록 설정하면 모든 영상에 자막이 나오나요?
공식 안내는 지원되는 경우 항상 자막이 표시되도록 설정할 수 있다고 설명합니다. 자막이 제공되지 않는 영상까지 자막이 생성된다는 뜻은 아니므로 영상별 자막 제공 여부를 함께 확인해야 합니다.
공식 출처
- YouTube 고객센터 자막 설정 관리 – AndroidAndroid YouTube 앱에서 동영상 플레이어의 자막 버튼으로 자막을 켜고 끄는 방법, 프로필 사진·설정·자막·자막 크기 및 스타일 순서로 기본 크기와 글꼴을 변경하는 방법, 자막 표시 설정을 확인했습니다.
- YouTube 고객센터 자막 설정 관리 – iPhone 및 iPadiPhone·iPad에서 동영상 플레이어의 자막 버튼으로 자막을 켜고 끄는 방법, 설정 앱의 손쉬운 사용·자막 및 청각 장애인용 자막·스타일에서 자막 표시와 글꼴 크기 및 스타일을 변경하는 방법을 확인했습니다.
- YouTube 고객센터 자막 설정 관리 – 컴퓨터YouTube 자막 설정에서 글꼴, 색상, 불투명도, 크기, 배경과 창 표시 및 글자 테두리 스타일을 조정할 수 있다는 공식 안내를 확인했습니다. 이 글의 주 대상인 스마트폰에서는 Android와 iPhone·iPad 안내를 우선 적용했습니다.
이 글은 2026-09-05 기준으로 공식 자료를 확인해 정리했습니다. 변동 정보는 실제 이용 전에 공식 페이지에서 다시 확인하세요.
내용이 바뀌었거나 잘못된 부분을 발견했다면 스마트폰 생활 안내 문의 메뉴를 통해 알려주세요.
댓글
아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨보세요.